宮島誠一郎
明治6（1873）年2月27日
日清修好条規に向けた副島の清国派遣 外交
外務卿副島種臣をもって特命全権大使と為し、清国に派遣せしむ。大丞柳原前光、少丞平井希昌、訳官鄭永寧をしてこれに属す。
副島種臣（そえじまたねおみ）は全権大使として日清修好条規の批准に向かうことになりました。同行者は外務大丞の柳原前光（やなぎわらさきみつ）、外務少丞の平井希昌（ひらいきしょう）と鄭永寧（ていえいねい）らでした。
宮島誠一郎：明治6（1873）年2月27日の日記より
明治6（1873）年2月27日
外務卿副島種臣をもって特命全権大使と為し、清国に派遣せしむ。大丞柳原前光、少丞平井希昌、訳官鄭永寧をしてこれに属す。
副島種臣（そえじまたねおみ）は全権大使として日清修好条規の批准に向かうことになりました。同行者は外務大丞の柳原前光（やなぎわらさきみつ）、外務少丞の平井希昌（ひらいきしょう）と鄭永寧（ていえいねい）らでした。