How to use Japanese premodern books (wahon) for Japanese Studies
Introduction
The advancement of digital technology has encouraged Japanese studies outside of Japan and made it easier to obtain a wide range of information on premodern Japan, not just classical literature. Consequently, innovative and authentic research is in progress in the field of Japanese classical literature.
There is no denying that Japanese premodern books, wahon (和本), are the primary subjects or resources for conducting research in the field.
In this lecture focusing on wahon, Dr. Sasaki demonstrates the basic knowledge required when using a vast number of digital images for research, as well as methods and precautions for utilizing these images, providing specific examples.
The content of this video is based on a webinar "Information Sources for Japanese studies (in FY2025)" that was given on February 2026, by Dr. Sasaki Takahiro at Keio Institute of Oriental Classics.
Link to video training program
Details
| Title | Duration |
|---|---|
| 1. Introduction | 8 minutes |
| 2. Basic knowledge of wahon(1)Bookbinding | 5 minutes |
| 2. Basic knowledge of wahon(2)Bookbinding and content preserved in books | 8 minutes |
| 2. Basic knowledge of wahon(3)Re-binding | 5 minutes |
| 2. Basic knowledge of wahon(4)Sizes of books | 14 minutes |
| 2. Basic knowledge of wahon(5)Various knowledge of books | 12 minutes |
| 3. Way to search images of wahon | 8 minutes |
| 4. Wahon and digital humanities | 4 minutes |
| 5. Conclusion | 2 minutes |
Reference
- Webinar: Information Sources for Japanese studies (in FY2025)
- Handout(PDF: 10.2MB) (in Japanese)
- KEIO Institute of Oriental Classics (in Japanese)
- Future Learn, Japanese Culture Through Rare Books
- Future Learn, The Art of Washi Paper in Japanese Rare Books
- National Institute of Japanese Literature, Various Japanese Books
- Cultural Japan
- Japan Search
- NDL Digital Collections
- Union Catalogue Database of Japanese Texts
- ARC Japanese Old Book Database
- ColBase
- KOTENSEKI SOGO Database
- The Keio University Media Center Digital Collections
- The National Archives of Japan Digital Archive
- Center for Open Data in the Humanities
- miwo: App for AI Kuzushiji Recognition
- soan (in Japanese)
- Tsukushi Project (in Japanese)
- The SAT Daizōkyō Text Database
- Digital Tale of Genji
- NDLkotenOCR-Lite (in Japanese)
- Fuminoha (in Japanese)
Publication Date
November 2026