• 『日本全国書誌』の提供方法が変わります （収集書誌部）
• 講演会「MARC21フォーマットについて―Alephシステム導入の経験から」開催報告 （収集書誌部）
• 世界図書館情報会議－第77回IFLA大会（プエルト・リコ、サン・ファン）報告　（収集・書誌調整課　大柴　忠彦）
• TP&Dフォーラム2011での発表報告　（収集・書誌調整課　大柴　忠彦）
• コラム：書誌データ探検　分類（3） 分類作業のその先に　（収集・書誌調整課　大柴　忠彦）
• 掲載情報紹介

　前号の「編集者からの一言」と似た題材ですが、ホルヘ・ルイス・ボルヘスの「バベルの図書館」をご存知でしょうか？　この短編小説に描かれた図書館には、天文学的な数の本があります。全ての本が同じページ数、同じ文字数で、その1文字ずつについて、アルファベット、コンマ、ピリオド、スペースの全ての組み合わせの本が1冊ずつ所蔵されています。最初の1文字目がa～z、コンマ、ピリオド、スペースのバリエーションがあり、2文字目も……と延々続きます。全部aの本も、最初の文字だけaで残り全てbの本も1冊ずつあるというように、全ての文字について、アルファベットや記号の膨大なバリエーションが網羅される、つまりアルファベットで書かれうる全ての情報が、この図書館には詰まっていることになります（ほとんどの本は無意味な文字の羅列ですが）。図書館のどこかには、私の伝記もありますし、私の未来も書かれています。「書誌情報ニュースレター」も、この「バベルの図書館」には、後ろが全てスペースのバージョン、コンマのバージョン、同じ号が繰り返されるバージョンなど、無数にあることになります（ローマ字表記ですが）。

　書かれた60年前は全くの夢物語だったかもしれませんが、今はこの小説からインターネットを連想する人が多いかもしれません。現代社会では、「わからないことがないのでは」と思えるほど、ありとあらゆる情報が駆け巡っています。網羅性ではバベルの図書館には勝てませんが、「どの本がどこにあるかわからないため、ほしい情報が得られない」という致命的な欠点をもつバベルの図書館に比べれば、インターネットでは各段に情報を得やすくなっています。

　しかし、情報が多くなればなるほど、探す手段も向上しなくては、世界中の情報を整理しきれなくなり、どこになにがあるのかわからない「バベルの世界」になってしまうでしょう。そうならないように、図書館界でも「探している情報に簡単に行きつく方法」について様々な研究が進められています。対象とする「情報」も、図書館におさめられた紙媒体の本だけではなく、電子資料やWeb情報など、多種の形に広がっています。今号の記事からも、将来の情報整理に対する書誌からのアプローチの一端がうかがえるのではないでしょうか。

　世界の情報がバベルの図書館にならないように、図書館界もがんばっています。

（皇帝人鳥）

NDL書誌情報ニュースレター（年4回刊）

ISSN 1882-0468／ISSN-L 1882-0468
2011年3号（通号18号）　2011年9月30日発行
編集・発行　国立国会図書館収集書誌部
〒100-8924　東京都千代田区永田町1-10-1
E-mail: bib-news@ndl.go.jp （ニュースレター編集担当）