国際協力関係ニュース2009年分
当館職員が参加する国際会議や当館が行う国際交流に関するニュースを掲載します。
- 2009年12月14日～12月20日
第1回韓国国会図書館及び韓国国会立法調査処との業務交流が開催されました。韓国国会図書館からはオ・ヒョンスク議会情報室法律図書館運営課課長補佐、韓国国会立法調査処からはユ・ウンジョ政治行政調査室外交安全保障チーム立法調査官が来日し、「インターネット環境下における資料・情報の収集とサービスの推進」及び「両国におけるODAの現状と課題」をテーマとした報告と質疑応答が行われました。本業務交流の報告はNDL Newsletter No. 171（英文）に掲載されています。（業務交流については各国図書館との交流をご覧ください。）
- 2009年12月7日～12月12日
エジプト・アレクサンドリアでワールド・デジタル・ライブラリー技術アーキテクチャ作業部会会合が開催されました。当館からは、兼松芳之主題情報部参考企画課課長補佐が出席しました。
- 2009年12月3日
米国議会図書館法律図書館外国法上級スペシャリスト梅田さゆり氏を当館に招き、国立国会図書館長と行政・司法各部門支部図書館長の懇談会において、「How the Library of Congress Serves the United States and the Community of Nations（米国議会図書館―自国政府と国際社会に奉仕する）」と題した特別講演を行いました。講演原稿はシェーファー米国議会図書館法律図書館長によるもので、梅田氏が代読しました。講演の報告は「国立国会図書館月報」第590号（2010年6月）[PDF 3.84MB]、「びぶろす-Biblos」電子化47号（平成22年2月）に掲載されています。
- 2009年11月25日～11月26日
スウェーデン国立国民健康研究所地域計画・保健部長アニタ・リンネル氏を当館に招き、東京本館で「持続可能な社会の構築」と題した国際政策セミナーを開催しました。
- 2009年11月24日～12月1日
第28回日中業務交流を開催し、中国国家図書館から5名の代表団（詹福瑞館長、李暁明典蔵閲覧部主任、曹寧文化教育部主任、李春明デジタル資源部副主任、劉贇典蔵閲覧部外文文献閲覧組助理館員）が来日しました。「デジタル時代の国立図書館」をテーマとした基調報告及び「インターネット情報の収集」、「資料デジタル化」をテーマとした報告と質疑応答が行われました。本業務交流の記録は「国立国会図書館月報」第586号（2010年1月）[PDF 3.64MB]、NDL Newsletter No. 170（英文）に掲載されています。（業務交流については各国図書館との交流をご覧ください。）
- 2009年11月2日～11月9日
第12回韓国国立中央図書館との業務交流が開催されました。当館からは佐藤毅彦関西館電子図書館課長を団長とする4名の代表団が訪韓しました。「デジタル図書館のコンテンツ及び利用サービス」をテーマとして報告と質疑応答等が行われました。業務交流の報告は「国立国会図書館月報」第588号（2010年3月）[PDF 5.24MB]、NDL Newsletter No. 171（英文）に掲載する予定です。（業務交流については各国図書館との交流をご覧ください。）
- 2009年10月24日
ミュンヘン国際児童図書館前東アジア部門担当・現日本部門嘱託のガンツェンミュラー文子氏を当館に招き、国際子ども図書館において「本と子どもと大人をつなぐ場所―“本の城”（IJB）での20年」と題して講演を行いました。
- 2009年10月19日～10月21日
オランダ・ハーグで、第2回欧州の図書館資料デジタル化に関するワークショップ（2nd LIBER-EBLIDA Workshop on the digitization of library material in Europe）が開催されました。当館からは、堤恵関西館図書館協力課係員が参加しました。
- 2009年10月12日～10月16日
韓国・ソウルで、2009 年ダブリンコアとメタデータの応用に関する国際会議（International Conference on Dublin Core and Metadata Applications 2009）が、「Semantic Interoperability of Linked Data（リンクされたデータの意味的相互運用性）」のテーマで開催されました。当からは、村上一恵収集書誌部収集・書誌調整課副主査及び柴田洋子関西館電子図書館課係員が参加しました。
- 2009年10月5日～10月8日
オランダ王立図書館専門サービス・資料部付保存科学者ヘンク・ポルク氏を当館に招き、東京本館で「オランダにおける保存研究活動の動向」（プレゼンテーション資料（英語）：PDF 776KB）及び「紙の歴史―オランダ王立図書館所蔵特別コレクションをめぐって」（プレゼンテーション資料（英語）：PDF 1.82MB]）と題した講演を行いました。
- 2009年10月5日～10月7日
アメリカ・サンフランシスコにおいて、第6回電子情報保存に関する国際学術会議（The Sixth International Conference on Preservation of Digital Objects (iPRES) 2009）が「Moving Into the Mainstream, Enabling Our Digital Future（主流への移行：電子的未来を可能とする）」が開催されました。また、同地において、国際インターネット保存コンソーシアム（IIPC）のオープン・ミーティング（International Conference on Digital Preservation (IIPC) Open Meeting）が「Active Solutions for Preserving Internet Content（インターネットコンテンツを保存するための積極的解決法）」のテーマで開催されました。当館からは、柴田昌樹関西館電子図書館課ネットワーク情報第一係長が参加しました。
- 2009年10月2日
アレクサンドリア図書館長イスマイル･セラゲルディン氏を当館に招き、東京本館で「From Papyrus to PDF: The Rebirth of the Bibliotheca Alexandrina（パピルスからPDFへ：よみがえるアレクサンドリア図書館）」と題した講演を行いました。講演に引き続き、セラゲルディン氏と長尾真館長との対談を行いました。講演と対談の報告は「国立国会図書館月報」第587号（2010年2月）[PDF 3.19MB]、NDL Newsletter No. 171（英文）に掲載されています。
- 2009年9月30日～10月2日
イタリア・ミラノにおいて、第3回メタデータとセマンティック研究に関する国際会議（3rd International Conference on Metadata and Semantics Research）が開催されました。当館からは、奥田倫子関西館総務課副主査が参加しました。
- 2009年9月16日～9月19日
イギリス・ノーリッジにおいて、日本資料専門家欧州協会（EAJRS）第20回年次大会が開催されました。当館からは、藤巻正人総務部支部図書館・協力課課長補佐が出席し、「Research Navi － New Reference Tools of The National Diet Library（国立国会図書館における新たなレファレンス・ツール－リサーチ・ナビを中心として－）」（プレゼンテーション資料（日本語）：MS PPT[1.95MB] PDF[954KB]）と題する発表を行いました。
- 2009年9月15日～9月20日
中国・北京において、標準逐次刊行物番号（ISSN）ナショナルセンター長会議が開催されました。当館からは、堀純子収集書誌部逐次刊行物・特別資料課長が出席しました。
- 2009年9月15日～9月17日
前フランス国立図書館長ジャン－ノエル・ジャンヌネー氏を当館に招き、9月15日に東京本館で「Internet et la culture: une chance ou un péril?（インターネットと文化：チャンスか危機か）」と題した講演を行いました。講演に引き続き、ジャンヌネー氏と長尾真館長との対談を行いました。9月17日には関西館で同タイトルの講演を行いました。講演と対談の報告は「国立国会図書館月報」第586号（2010年1月）[PDF 3.64MB]、 NDL Newsletter No. 170（英文）に掲載されています。
- 2009年9月9日～9月11日
中国・北京において、中国国家図書館100周年及び中国国立デジタル図書館開館記念式典が開催されました。当館からは、長尾真館長、加藤登茂子収集書誌部国内資料課副主査が出席しました。長尾館長は、「Establishing a Digital Library: Towards Knowledge Sharing（電子図書館の建設－知識の共有を目ざして－）」（プレゼンテーション資料（英語）：MS PPT[2.01MB] PDF[1746KB]）と題した報告を行いました。
- 2009年9月8日
中国・北京において、中国国家図書館主催国際シンポジウムが開催されました。当館からは、鎌田文彦調査及び立法考査局主幹が出席しました。鎌田主幹は「日本の国立国会図書館における中国情報の収集と提供」と題した報告を行いました。
- 2009年9月6日～9月9日
フィンランド・ヘルシンキにおいて、第4回Ex Librisユーザーグループ会議（IGeLU2009）が開催され、当館から福林靖博総務部情報システム課システム第二係長が出席しました。
- 2009年8月23日～8月27日
イタリア・ミラノにおいて、国際図書館連盟（IFLA）第75回年次大会（テーマ: 「図書館が未来を創る 文化遺産を礎に」）が開催され、当館からは長尾真館長を団長とする7名の代表団が参加しました。会合の報告は「国立国会図書館月報」第585号（2009年12月）[PDF3.33MB]に掲載されています。26日にはIFLA/PACセンター長会議が開かれ、中村規子収集書誌部司書監がPACセンター長として参加しました。
- 2009年7月15日
韓国・ソウルにおいて韓国国会図書館主催の国際シンポジウム「法律図書館：役割と課題」が開催されました。当館からは坂本博調査及び立法考査局議会官庁資料課専門調査員が参加しました。
- 2009年5月11日～5 月15日
ケニア・ナイロビにおいて2009年国際標準化機構情報とドキュメンテーション専門委員会（ISO/TC46）本会議が開催されました。当館からは河合将彦収集書誌部収集・書誌調整課員が参加しました。
- 2009年4月29日～4月30日
アメリカ・メリーランドにおいてメリーランド大学プランゲ文庫命名30周年記念式典が開催されました。当館からは岡村光章主題情報部長が参加し、「Secondary Use of Visual Images in the NDL and collaboration among MLA（国立国会図書館画像の二次使用とMLB連携の動き）」と題する報告をしました。（プレゼンテーション資料（英語）：MS PPT[413KB] PDF[174KB]。）
- 2009年4月20日～4月23日
ベトナムにおいて第17回アジア･オセアニア地域国立図書館長会議 (CDNLAO)/第14回東南アジア図書館人会議(CONSAL)が開催されました。「30th Anniversary of the formation of CDNLAO - Consolidating and Strengthening」をテーマにしたこの会議に、16ヵ国24名の代表が出席し、当館から齋藤友紀子国際子ども図書館長が参加しました。報告は「国立国会図書館月報」第579号（2009年6月）PDF[3.41KB]に掲載されています。
- 2009年4月21日
フランス・パリにおいてワールド・デジタル・ライブラリー開幕記念式典が開催されました。当館からは長尾真館長、田中久徳総務部電子情報企画室長が参加しました。
- 2009年3月31日～4月2日
ドイツ・ボンにおいて持続発展教育（ESD)に関するユネスコ世界会議及びドイツ・ユネスコ国内委員会主催ESD円卓会議が開催されました。当館から上原有紀子調査及び立法考査局文教科学技術課調査員が参加しました。
- 2009年3月24日～29日
米国・シカゴにおいてアジア学会（AAS）・東アジア図書館協会（CEAL）2009年年次総会及び2009年北米日本研究資料調整協議会（NCC）会議が開催されました。NCC会議では当館から山口和之総務部副部長が「Future Initiatives in the NDL（国立国会図書館の取組）」と題する報告をしました。（プレゼンテーション資料（英語）：PDF[212KB]。）
CEAL、NCCについてはリンク集をご参照下さい。
- 2009年3月25日
ドイツ チューリンゲン州教育文化省図書館長でドイツ議会・政府機関図書館協会の国際協力担当者である、マリア・ゲッカーリッツ氏を当館に招き、中央館・支部図書館協議会においてドイツ政府機関図書館の連携・協力活動についての講演を行いました。講演と対談の報告は「国立国会図書館月報」第582号（2009年9月）、「びぶろす」平成21年夏号（電子化45号）に記載されています。
- 2009年3月12日～3月15日
米国・シアトルにおいて米国大学研究図書館協会（ACRL)第14回総会が開催され、当館から北村弥生主題情報部参考企画課レファレンス係長が参加しました。
- 2009年3月10日
国際図書館連盟（IFLA）会長クラウディア・ルクス氏を当館に招き、「ナレッジ社会における図書館－図書館の将来像を語る」と題して講演を行いました。ルクス氏による講演後、当館館長長尾真との対談を行い、厳しい財政状況下における図書館活動の課題、職員のトレーニングの重要性、類縁機関との連携等について意見交換がなされました。講演と対談の報告は「国立国会図書館月報」第579号（2009年6月）[PDF 3.40MB]及びNDL Newsletter No. 167（英文）に掲載されています。
- 2009年1月21日
スウェーデン国立図書館長グンナー・サーリン氏を当館に招き、「デジタル時代のスウェーデン国立図書館の挑戦」と題して講演と対談を行いました。サーリン氏による講演後、当館館長長尾真との対談を行い、多くの方にご参加いただきました。講演と対談の報告は「国立国会図書館月報」第577号（2009年4月）[PDF 3.53MB]、 NDL Newsletter No. 166（英文）にに掲載されています。