National Diet Library Newsletter
No. 136, April 2004
|
|
|
Selections from NDL Collection
Special Exhibition:
Southeast Asia, the people and
their lives
From the exhibition held in the Kansai-kan
of the National Diet Library
| Over one year has passed
since the opening of the Kansai-kan, its Asian collection including books,
periodicals and newspapers has been enriched even more. The year 2003 was
designated as the ASEAN-Japan Exchange Year and relationships between Japan
and Southeast Asian countries have recently been getting closer in various
fields.
Accordingly, the NDL planned an exhibition that would deepen peoples knowledge of Southeast Asia. The Exhibition was held in the Kansai-kan of the National Diet Library, March 8-27, 2004. With the cooperation of the Toyo Bunko (Oriental Library) and Mr. Kazushige Kaneko (President, Institute of Asian Ethno-forms and Culture), we exhibited 74 books including nine rare books, and five from the Toyo Bunko Collection, and 60 related materials such as clothes and tableware all borrowed from Mr. Kaneko. |
|
Southeast Asia is the region located between India and China, and is partly continental and partly islands. Vietnam, Cambodia, Laos, Myanmar and Thailand are located on the Asian continent, while the Philippines, Timor-Leste, Brunei Darussalam, Indonesia, Singapore and much of Malaysia are located in the islands. The continental part is in the tropical monsoon climate zone and the islands are in the wet tropical climate zone. In this region, various ethnic groups with different values have very different ways of life. That is why the characteristics of Southeast Asian culture are said to be "diversity" and "multilayered."
Historically, this region had been influenced by India and China because of its location. After the 16th century, the major part of the region excluding Thailand came to be ruled by European powers. The modern histories of the Southeast Asian countries equally feature freedom from colonial rule, independence and the establishment of a new country.
This exhibition presented books together with ethnographic materials to let visitors fully understand the lives of Southeast Asian peoples.
|
II. Clothing III. Food IV. Housing V. Religion VI. Education and Leisure VII. Performing Arts VIII. Books of Travel and Expedition in Southeast Asia Appendix: To gain deeper knowledge about Southeast Asia |
Many books on Southeast Asia in various fields and levels such as academic research, general introductions and travel guides have been published. In order to introduce today's various lifestyles in Southeast Asia, we selected a wide range of books published recently in Japanese, Western languages, and Asian languages such as Vietnamese and Indonesian. We also selected historical materials. After the "Age of Geographical Discovery" when Western people colonized Southeast Asia, missionaries, colonial administrators, and natural historians wrote about the nature, manners and customs of Southeast Asia at the time. These documents are very important in studying Southeast Asian history. Among such historical documents, rare books of the NDL and the Toyo Bunko were included in the exhibits.
| Kaempfer,
Engelbert.
The History of Japan. London : Thomas Woodword, 1728. 2v. : ill.; 36cm <Call no. WB31-18> (semi-rare book)
Engelbert Kaempfer (1651-1716), born in Westphalia (Germany), was dispatched to Japan via Batavia, Java and Siam (modern Thailand) as a medical doctor of a Dutch trading post. This book is famous for its description of Japanese natural history and his journey to Edo with the Dutch trade mission. There are also some descriptions and illustrations of Siam such as the capital Ayutthaya and the royal palace. |
Nguyen
Bich.
Su tich cay neu ngay Tet (The Legend of the Bamboo Pole of the Lunar New Year) . Hanoi : Kim Dong, 2000. 31p.: 29cm <Call no. Y17-vm-Az2931> (from the collection of the International Library of Children's Literature)
A picture book written in Vietnamese and English. At the Lunar New Year in Vietnam, people have the custom of setting up bamboo poles to frighten away devils. This book tells the legend associated with the custom. |
| Shiho-ken.
Nanpyo-ki. Kyoto : Shiho-ken, 1798. 78p.: 23cm <Call no. 862-1>
Written by the publisher Zeniya Chobei (penname: Shiho-ken) who heard the personal accounts of sailors who drifted from Japan to Vietnam. The life and manners of Annam (Vietnam) at the time are described with illustrations. |
Aduarte,
Diego.
Historia de la provincia del Sancto Rosario de la Orden de Predicadores en Philippinas, Iapon, y China. Manila : Beltran, 1640. 4p., 437, 427, [32]p.; 30cm <Call no. WA41-64> (rare book)
In 1607-08 in Spain, the Dominican Diego Aduarte wrote a history of missions in the Philippines, Japan and China. After Aduarte's death in 1638, another Dominican, Domingo Gonzalez, revised it and the book was published in 1640 in Manila. |
|
|
|
