Self-awareness as Nisei Brazilians